Textes anciens, expressions, roman policier... Les nouveautés littéraires du mois de février 2025.
- Dans son ouvrage Le français parlé en Corrèze : 200 régionalismes expliqués et illustrés paru aux Éditions des Monts d'Auvergne, Jean-Pierre Lacombe explique les origines et l’étymologie de 200 mots français du parler quotidien de Corrèze hérités de l’occitan.
http://www.editions-des-monts-dauvergne.com/index.php?route=product%2Fproduct&product_id=273 - Les éditions de l’IEO et Novelum viennent de publier Meschant temps Maraval !, dernier roman policier de Joan Ganhaire qui a pour personnage principal le fameux commissaire Alexandre Darnauguilhem.
https://ideco-dif.com/ieo_edicions/a_tots_crimis/meschant_temps_maraval/index.html
- Deux publications par les éditions Reclams :
- Ercules l'iniciat, ouvrage bilingue où Anne-Pierre Darrées propose d'étudier les enseignements que l'on peut tirer des exploits du héros grec Hercule.
https://www.reclams.org/fr/catalogue/produit/203-ercules-l-iniciat-languedocien - Revue Reclams n° 873 en ligne :
https://www.reclams.org/oc/la-revista-en-linha/130-n-873-2024
- Ercules l'iniciat, ouvrage bilingue où Anne-Pierre Darrées propose d'étudier les enseignements que l'on peut tirer des exploits du héros grec Hercule.
- Deux publications par les éditions Per Noste :
- La version gasconne de Vira Coqueta... (Vire Galette...), classique de la littérature jeunesse par Natha Caputo et Pierre Belvès :
https://www.pernoste.com/librairie/240-vira-coqueta - Récits d’histoire sainte en béarnais, édition critique et traduction par Felip Biu, qui constituent un des exemples rares de la prose narrative en gascon du Moyen-âge, et qui est également la première œuvre littéraire en Béarn.
https://www.pernoste.com/librairie/239-recits-d-histoire-sainte-en-bearnais--tome-1-
- La version gasconne de Vira Coqueta... (Vire Galette...), classique de la littérature jeunesse par Natha Caputo et Pierre Belvès :