Poésie, linguistique, science-fiction, récits et classiques de la bande dessinée… Les sorties littéraires de décembre 2025 et janvier 2026.
- L'Ostau Comengés vient de publier Eth nòste gascon. Apprendre l'occitan, une méthode d'apprentissage du gascon du Comminges et du Couserans.
En savoir plus - L'association Amistats Max Rouquette vient de publier le 15e numéro des Cahiers Max Rouquette. Cette revue spécialisée propose d'apporter différents éclairages sur les multiples facettes de l'écrivain et de son œuvre, ainsi que sur la culture occitane.
En savoir plus - Les éditions Per Noste viennent de publier La pelha de Nadau, conte de Noël de Satomi Ichikawa traduit par Patrick Guilhemjoan.
En savoir plus - Les éditions Az'art atelier proposent L’Aute Demora / L’Autre demeure, un recueil de poésies de Pauline Kamakine, publié dans la collection espartO qui fait le pont entre les langues gasconne, française, catalane et espagnole.
En savoir plus - Deux publications par Les éditions Tròba Vox :
- Lo Grand Aigat de Sèrgi Labatut, long poème en deux parties accompagné de sa traduction en français.
En savoir plus - Laurentia, recueil de poèmes écrits par Franc Bardòu de février à mars 2025.
En savoir plus
- Lo Grand Aigat de Sèrgi Labatut, long poème en deux parties accompagné de sa traduction en français.
- Les éditions Reclams proposent La hueita de la guerrièra / La fugida de la guerrièra, un nouveau roman de science-fiction, par Aure Séguier, paru en deux versions, gasconne et languedocienne.
Gascon
Languedocien - L'Académie gasconne de Bayonne et l'association TintinOsphère on travaillé sur une traduction en gascon du 21e album de Tintin, Las jòias de la Castafiòra (Les Bijoux de la Castafiore). Celui-ci est désormais disponible en édition limitée, directement au siège de l'association TintinOsphère à Anglet, ou auprès de plusieurs librairies. Tous les points sont recensés sur :
En savoir plus - L'ouvrage Meissons de diens los temps e d’anueit – Moissons d’autrefois et d’aujourd’hui de Gabriel Chantelauze fait suite au livre Jan, Janton, Lucie e Noèl contòn – Jean, Jeantou, Lucie et Noël racontent. Il reprend les dialogues de 6 nouveaux films documentaires réalisés par l'auteur sur le thème des moissons.
En savoir plus