Per Noste publie un dictionnaire occitan-français de 25 000 entrées, destiné aux personnes qui apprennent la langue.
Les entrées sont rédigées dans le but d'être aussi complètes que possible, avec des exemples d'emploi nombreux, pour que ceux qui s'en servent aient d'avantage d'occasions de trouver le sens précis du vocable qu'ils cherchent.
Les orientations générales de cet ouvrage sont les mêmes que celles du grand Dictionnaire français-occitan (gascon) en deux volumes.