Jan dau Melhau, écrivain et poète a traduit en langue d’oc La lentitud de los bueyes – Memoria de la nieve, deux recueils de Julio Llamazares écrits en castillan.
Ainsi, les poèmes de Julio Llamazares (Vegamián, 1955), un des auteurs majeurs de la littérature espagnole contemporaine, écrits au début de son itinéraire d’écrivain et toujours réédités jusqu’à aujourd’hui dans sa langue originale, trouvent désormais des échos et des correspondances en tèrres limousines.