Lettre de liaison :

Sélectionnez votre langue

Lettre de liaison

Lettre d'information du Congrès permanent de la lenga occitana - La Ciutat à Pau
Lettre d'information du Congrès permanent de la lenga occitana - La Ciutat à Pau
PRESENTACION DE LINGUATEC-IA A BAIONA
Au parat de la reünion deu consòrci qui's tienó a Baiona los 20 e 21 de heurèr 2025, que’s hasó ua presentacion deu projècte Linguatec-IA. Plusors intervencions que permetón atau de har comptes deus avançaments deus diferents membres deu consòrci en mestior d’intelligéncia artificiau.

Itziar Cortes, representanta de la fondacion Elhuyar e coordinatora deu projècte que presentè aus participants las claus màgers de Linguatec-IA: « Linguatec-IA qu’ei un projècte de cooperacion concebut entà promòver lo desvolopament numeric de las lengas minorizadas ». Cortes qu’insistí sus l’importància, entad aqueras lengas qui dispausan de chic de ressorsas, d’ahortir per aqueth projècte lo tractament deu lengatge naturau. « Lo tractament deu lengatge – ce horní – qu’ei ua atruna poderosa entad aqueras comunautats lingüisticas, pr’amor que contribueish a avitar la lenga e a’n promòver eficaçament lo son usatge. La qualitat deu tractament deu lengatge naturau n’ei pas la medisha entà totas las lengas, e dongas la collaboracion qu’ei essenciau entà poder desvolopar navèras ressorsas e navèths apèrs lingüistics ».

Legir la seguida 
Seminari toponimia

PRÉSENTATION DE LINGUATEC-IA À BAYONNE

Lors de la réunion du consortium qui s'est tenue à Bayonne les 20 et 21 février 2025, une présentation du projet Linguatec-IA a été réalisée. Plusieurs interventions ont ainsi permis de rendre compte des avancées des différents membres du consortium en matière d’intelligence artificielle. 

Itziar Cortes, représentante de l’Association Elhuyar et coordinatrice du projet a présenté aux participants les principales clés de Linguatec-IA : « Linguatec-IA est un projet de coopération conçu pour promouvoir le développement numérique des langues minorisées ». Cortes a insisté sur l’importance, pour ces langues disposant de peu de ressources, de renforcer à travers ce projet le traitement du langage naturel. « Le traitement du langage – a-t-elle ajouté – est un outil puissant pour ces communautés linguistiques, car il contribue à revitaliser la langue et à en promouvoir efficacement son usage. La qualité du traitement du langage naturel n’est pas la même pour toutes les langues, aussi la collaboration est-elle essentielle pour pouvoir développer de nouvelles ressources et de nouveaux outils linguistiques ». 

Lire la suite