Atlas sonore des langues régionales de France
Réalisé par LIMSI (CNRS) avec le soutien de la DGLFLF-ministère de la Culture et de la Communication, l'Atlas sonore des langues régionales de France propose la même fable d'Ésope lue en français et dans une centaine de variétés de langues de France.
Il se présente sous la forme d'une carte. Vous pouvez cliquer sur une commune pour écouter les enregistrements qui y ont été faits. Pour ce qui concerne l'occitan, vous pouvez écouter sur une trentaine de points des variétés du Languedoc, de Gascogne, de Provence, du nord de l'Occitanie ainsi que de la zone du Croissant. Vous pouvez également entendre plusieurs variétés en alsacien, breton, catalan, corse, flamand, francoprovençal ainsi qu'en langue d'oïl.
En savoir plus 
|
|
Realizat per LIMSI (CNRS) amb lo sosten de la DGLFLF-ministèri de la Cultura e de la Comunicacion, L'Atlàs sonòr de las lengas regionalas de França prepausa la meteissa fabla d'Isòp legida en francés e dins un centenat de varietats de lengas de França.
A la forma d'una mapa ont podètz clicar sus una comuna per escotar los enregistraments qu'i son estats faits. Per çò que pertòca l'occitan, podètz escotar sus un trentenat de punts de varietats de Lengadòc, de Gasconha, de Provença, del nòrd d'Occitània e quitament del Creissent. Podètz tanben ausir mantuna varietat en alsacian, breton, catalan, flamenc, francoprovençal e en lenga d'oïl.
Ne saber mai
|
|
