Dans le cadre de la capitale européenne de la culture 2016, San Sebastian (Pays Basque) accueillera du 4 au 10 juillet le Codefest. Cet événement sera un laboratoire d'été pour revitaliser les langues aux ressources limitées en construisant des outils efficaces pour la communication électronique et en enseignant aux communautés comment les utiliser.
Pendent toute la semaine, les participants pourront se familiariser avec les dernières technologies liées aux langues et développer des applications basées sur celles-ci. Les groupes de travail rassembleront des linguistes, des ingénieurs en logiciel et des étudiants.
Le Codefest se tiendra toute la semaine et sera suivi pendant le week-end d'un « éditathon » (« marathon » d'édition) axé sur les langues minoritaires. Les participants travailleront sur les articles de Wikipédia liés à San Sebastian dans le plus grand nombre de langues possible.