Lettre de liaison :

Sélectionnez votre langue

Actualités

Colloque ReSO

L’Université de Paul Valéry-Montpellier organise un colloque au sujet de la traduction poétique de l’occitan, les 26 et 27 novembre 2026.

La traduction poétique de l’occitan constitue un enjeu essentiel pour la vitalité et la pérennité de la littérature occitane. 
Ce colloque propose d’explorer les liens entre théorie et pratique de la traduction, en interrogeant les choix formels du traducteur ou de la traductrice, les contraintes propres aux langues source et cible, ainsi que les approches théoriques ou intuitives mobilisées.

Le colloque ne se veut pas un colloque de traductologie, mais de réflexion dans un continuum théorie/praxis de la traduction où le communicant pourra placer librement son curseur.