L'Universitat de Paul Valéry-Montpellier organiza un collòqui a prepaus de la revirada poetica de l'occitan, los 26 e 27 de novembre de 2026.
La revirada poetica de l'occitan constituís un enjòc essencial per la vitalitat e la perennitat de la literatura occitana.
Aquel collòqui prepausa d'explorar los ligams entre teoria e practica de la traduccion, en questionar las causidas formalas del traductor o de la traductritz, las constrenchas pròprias a las lengas sorsa e cibla, aital coma los apròchis teorics o intuitius mobilizadas.
Lo collòqui ne se vòl pas un collòqui de traductologia, mas de reflexion dins un continú teoria/praxis de la traduccion ont lo comunicant poirà plaçar liurament son cursor.