Le directeur du Congrès, Benaset Dazéas, a présenté les évolutions à venir du site du Congrès à Saint Sébastien,
à l'occasion d'une conférence intitulée "Environnement numérique, standardisation des langues et langue basque", organisée par Euskaltzaindia, qui fêtait à l'occasion ses 100 ans d'existence.
En plus du Congrès permanent, plusieurs organismes étaient conviés pour croiser leurs regards sur la problématique de la socialisation et la standardisation des langues au moyen du numérique : l'Atilf (avec le CNRS & l'Université de Lorraine) pour le français, la Real Academia Española pour le castillan, la Real Academia Galega pour le galicien, l'Académie Frisonne (Fryske Akademy) pour le frison, et bien évidemment les nombreux acteurs pour le basque comme Euskaltzaindia, UZEI, Elhuyar, ou également le groupe IXA de l'Université du Pays Basque.
Ce fut l'occasion d'échanger les pratiques ainsi que de renforcer le réseau déjà en place pour le programme Linguatec du Poctefa, dont plus d'un représentant était sur place pour présenter les avancées faites dans le cadre de ce programme.
L'expérience de tout un chacun a alimenté les réflexions et les projets de tous les partenaires présents.