L’Universitat Tolosa-Joan Jaurés ven de crear un site internet batejat AutorÒc 16-18 que permet d’accedir a las numerizacions dels tèxtes d’autors occitans en lenga occitana o sus la matèria occitana del periòde modèrne (sègles XVI, XVII e XVIII). Fòrça bibliotècas numerizèron de publicacions occitanas, en Occitània (Bibliotèca d’Estudi e del patrimòni de Tolosa, bibliotècas universitàrias de Tolosa…), en França (Bibliotèca Nacionala de França) o en Euròpa (Bibliotèca Nacionala d’Àustria, Bibliotèca de l’Estat de Bavièra…) e se’n tròba fòrça tanben sus Google Books. La recèrca d’aquelas numerizacions necessita sovent fòrça temps e paciéncia e lo site permet d’accedir dirèctament a la ressorsa electronica. En mai d’aquò, de referéncias bibliograficas son donadas per conéisser l’istòria dels tèxtes e tanben de referéncias per penetrar dins la biografia de l’autor. Lo periòde modèrne es lo mens conegut dels grands periòdes de la cultura occitana, esquichat entre l’Edat Mejana e los trobadors occitans, d’un costat, e la Renaissença provençala e l’occitanisme dels sègles XIX e XX, d’autre costat. Pr’aquò, es un temps que vegèt espelir una creacion culturala rica e diversificada dins fòrça domenis (poesia, teatre, cançon, lexicografia, istòria…), marcada per de grands creators coma lo provençal Bellaud de la Bellaudiera, lo tolosan Pèire Godolin o lo bas-lengadocian Joan-Baptista Fabre.
Leguir la seguida 
|
|
AUTORÒC 16-18 : UN SITE POUR LA LITTÉRATURE OCCITANE MODERNE
L'Université Toulouse-Jean Jaurès vient de créer un site internet baptisé AutorÒc 16-18 qui permet d'accéder aux numérisations des textes d'auteurs occitans en langue occitane ou sur la question occitane de la période moderne (XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles). Beaucoup de bibliothèques ont numérisé des publications occitanes, en Occitanie (Bibliothèque d'Étude et du patrimoine de Toulouse, bibliothèques universitaires de Toulouse…), en France (Bibliothèque Nationale de France) ou en Europe (Bibliothèque Nationale d'Autriche, Bibliothèque de l'État de Bavière…) et on en trouve de nombreux aussi sur Google Books. La recherche de ces numérisations nécessite souvent beaucoup de temps et patience et le site permet d'accéder directement à la ressource électronique. En plus de cela, des références bibliographiques sont données pour connaître l'histoire des textes et aussi des références pour pénétrer dans la biographie de l'auteur. La période moderne est la moins connue des grandes périodes de la culture occitane, coincée entre le Moyen Âge et les troubadours occitans d'un côté, et la Renaissance provençale et l'occitanisme des XIXe et XXe siècles, de l'autre. Toutefois, c'est une époque qui a vu éclore une création culturelle riche et diversifiée dans beaucoup de domaines (poésie, théâtre, chanson, lexicographie, histoire…), marquée par de grands créateurs comme le provençal Bellaud de la Bellaudière, le Toulousain Pèire Godolin ou le bas-languedocien Jean-Baptiste Fabre.
Lire la suite
|
|
