OpenStreetMap qu'ei ua basa cartografica collaborativa en còdi ubèrt. Vertadèr pendent cartografic de Wikipèdia, que permet a tot cadun de contribuir, quina que'n sia la soa lenga, a ua platafòrma qui ei d'ara enlà vaduda un estandard numeric, segon l'exemple de Géoportail e de Google Maps, integrat en hòrt de sites e aplicacions.
Lo Congrès que versè a la comunautat l'ensemble de las soas dadas toponimicas e lo tribalh remirable deus benevòles que permet uei de perpausar au public ua carta occitana regularament aumentada.