Los 1èr e 2 d’octobre passats lo Congrès qu’organizè un seminari tà aviar l'obrador toponimic navèth deu Congrès permanent de la lenga occitana.
Las intervencions de Philippe Abbadie (IGN), Vincent Bergeot (Teritorio), Olivier Bourreau (Basa adreça locau e basa adreça nacionau), Vincenç Rivière (encargat de mission Region Occitània), Isabèu Collomb (toponimista au Congrès permanent de la lenga occitana) que permetón de pausar la sòla deu programa qui ei finançat peus Contractes de plan Estat-Region (Regions Auvèrnhe-Ròse-Aups, Navèra Aquitània, Occitània) e realizat en Convencion dab l’IGN, dont lo Congrès ei lo referent tà l’analisi ortografica e la correccion deus toponimes d’origina occitana e la restitucion en lenga occitana deus toponimes de la basa de l’IGN (BDTOPO V3).
Ua equipa navèra integrada au pòle Lenga & Societat que permeterà de dar arsec ad aqueth obrador deus grans, previst per mantuas annadas, e qui vienerà completar e enriquir çò de hèit pendent decennis per associacions, institucions, collectivitats e cercaires.
En mei de la basa de l’IGN, qu’ei previst de connectar las òbras a OpenStreetMap, basa cartografica libra qui a dejà ua version occitana e tanben aus enjòcs de la Basa d’adreças locaus / Basa d’adreças nacionau : aquera basa publica, completada per las comunas qui an la competéncia de denomar los noms de vias tà que’s poscan assegurar servicis a la populacion (La Poste, liurasons, pompièrs, intervencions tecnicas, etc.), que permet d’ara enlà d’integrar las fòrmas en lenga regionau.
Tad aquò har que son prevists tribalhs d’inventari de las ressorsas existentas, d’enquèstas de terrenh e de mediacion de cap a las collectivitats e au gran public. Aqueras informacions que seràn tanben centralizadas en Topòc, la basa toponimica deu Congrès, que perpausarà las fòrmas atestadas per aqueth dab, quan se tròban, descripcions, atestacions istoricas e discussions.
Enfin lo Congrès qu’aurà suenh de la difusion de cap au public : webmapping (integracion de mapas en ressorsas numericas tipe portau web, aplicacions) e tanben mapas tematicas, numericas e/o papèr.