Aquel libre amassa las 23 cronicas qu’Aurelian de Chaire escriguèt pendent sièis meses passats en 2014 al Senegal, en çò dels païsans de Casamança, per un projècte de solidaritat e de cooperacion agricòla.
Abòrda en occitan mantuna tematica : l’agricultura locala, lo pes de la globalizacion, la cooperacion internacionala, la colonizacion, l’educacion, las lengas, los jòcs e espòrts, las fèstas, la cosina… Dins l’obratge, trobaretz tanben lo raconte d’una vida de païsan, la recèpta del yassà-polet, un lexic occitan-pul, de provèrbis e de poèmas…
Lo podètz comandar a l’IEO Aude, BP 105, 11 022 Carcassona Cedex.