Letra de ligason :

Sélectionnez votre langue

letra de ligason

Letra de ligason deu Congrès permanent de la lenga occitana - La Ciutat a Pau
Letra de ligason deu Congrès permanent de la lenga occitana - La Ciutat a Pau
Amassada en Navèra Aquitània
Amassada en Nouvelle-Aquitaine
Les 27 et 28 août derniers, s’est réunie à l’écomusée de Marquèze à Sabres (Landes) l’Amassada – Conseil de développement langue et culture occitanes en Nouvelle-Aquitaine.
Ouvertes par Charline Claveau Claveau, Conseillère régionale déléguée aux langues régionales, ces journées ont réuni des représentants de collectivités, de l’Etat et d’opérateurs institutionnels et associatifs en Nouvelle-Aquitaine. A cette occasion, un exemplaire de la toute nouvelle édition du Dictionnaire du Béarnais et du Gascon modernes de Simin Palay a été officiellement remis a Charline Claveau par des représentants des Editions Reclams et du Congrès permanent de la langue occitane, coéditeur de l’ouvrage.
Ont ensuite été abordés le bilan (2016-2020) et les perspectives de la politique linguistique de la Région Nouvelle-Aquitaine suivie d’une première restitution de l’enquête sociolinguistique menée par l’OPLO sur l’espace occitanophone des Régions Nouvelle-Aquitaine, Occitanie et du Conselh generau d’Aran.
Le lendemain a été consacré aux échanges autour de la présentation d’actions et d’ateliers thématiques (enseignement, formation professionnelle, besoins en formation des associations).
La traduction simultanée entre le français et l’occitan a été assurée par l’équipe du Congrès permanent de la langue occitane.
 
Los 27 e 28 d’aost, que s’apleguè a l’ecomusèu de Marquesa a Sabres (Lanas) l’Amassada – Conselh de desvolopament lenga e cultura occitanas en Navèra Aquitània.
Aqueras jornadas que las obrí Charline Claveau, Conselhèra regionau delegada a las lengas regionaus ; qu’amassèn representants de collectivitats, de l’Estat, e d’operators institucionaus e associatius en Region Navèra Aquitània. Ad aqueth parat, representants de las Edicions Reclams e deu Congrès permanent de la lenga occitana, coeditor de l'òbra, que remetón oficiaument a Charline Claveau un exemplar de l’edicion navèra deu Dictionnaire du Béarnais et du Gascon modernes de Simin Palay.
Ad’arron que’s hasó lo bilanç (2016-2020) e las perspectivas de la politica lingüistica de la Region Navèta Aquitània e ua purmèra restitucion deus resultats de l’enquista sociolingüistica miada per l’OPLO sus l’espaci occitanofone de las Regions Navèra Aquitània, Occitania e deu Conselh generau de Val D’Aran.
L’endedia que i avó escambis a l’entorn de presentacion d’accions e talhèrs tematics (ensenhament, formacion profesionau, besonhs en formacion de las associacions).
La traduccion simultanèa de l’Amassada qu’èra hèita per l’equipa deu Congrès permanent de la lenga occitana.
 

Politicas lingüisticas
Politiques linguistiques
Carole Delga interpèla Jean Castex
Carole Delga interpelle Jean Castex
   
Politicas lingüisticas
Politiques linguistiques
Campanha trilingüa tà çò de las consignas sanitàrias
Campagne trilingue pour les consignes sanitaires
   
Politicas lingüisticas
Politiques linguistiques
75 panèls bilingües en Garona Nauta
75 panneaux bilingues en Haute-Garonne
   
Politicas lingüisticas
Politiques linguistiques
Panèus de comunas bilingües en Bearn
Panneaux de communes bilingues en Béarn
   
En linha
En ligne
Diccionaris dels noms pròpris e dels gentilicis
Dictionnaires des noms propres et des gentilés