Traduccion de Sus la tuca del vent de Max Lafarga
Unicament publicats en occitan fins adara, los poèmas de Max Lafarga n’avián jamai fait l’objècte d’una traduccion en francés.
Site nòu pel CFPO Auvèrnhe-Ròse-Alps
Lo CFPO Auvèrnhe-Ròse-Alps bada son site Internet flame nòu : www.cfpo-montanhol.org
Lo vèrb’Òc provençal disponible sus esmartfòn
Amb l’occitan gascon e l’occitan lengadocian, retrobaratz d’ara enlà l’occitan provençal dins vòstra aplicacion vèrb’Òc, disponibla sus Android e IOS.
BORSA D’ESTUDI ENSENHAR pels estudiants 2020-21
Una borsa d’estudi a destinacion dels estudiants per venir ensenhaires de classa bilingüa en las regions Novèla Aquitània o Occitània : primièra session de candidaturas abans lo 15 de junh !
Los còrpus deu Congrès en linha
Lo Congrès que sòrt de desvolopar un apèr navèth entà consultar los còrpus sons.
Estudiar l'occitan a l'Universitat
Las temporadas d'inscripcion son dubèrtas per l'occitan a l'Universitat tanben !
França 3 : Bèstias en Aquitània
Tau mes de mai, França 3 Aquitània que perpausa ua beròja iniciativa culturau : ua navèra seria sus las creaturas mitologicas de la region.
Mos mila primièrs mots en occitan
Aqueste libre enclau un escapolon de 1000 mots occitans, illustrats d’un biais plasent e acompanhats de la prononciacion figurada per tal de los poder dire amb l’accent que cal.
Imatgèr sonòr en occitan
Iniciativa de difusion de la lenga : pairs e ensenhaires que sòrten d'apitar ua pagina dab un lexic imatjat escriut e audio en occitan.
Visitas guidadas numericas en Baish Ador
Descobrir... Visitar... S'evanir... Perqué ne pas descobrir Occitania, en occitan, o visitar endrets, apréner l'istòria e la lenga occitana, en VO, o a còps en francés preus curiós ?
Lo trabalh al Congrès seguís
Malgrat la crisi sanitària actuala, la còla del Congrès contunha - en teletrabalh - d'obrar a la creacion de ressorsas e otisses per la lenga occitana.
Lo vèrb'Òc accessible
Aprèp lo dicod'Òc, Lo Congrès ven de metre en linha una version de son vèrb'Òc accessible a las personas òrbas o mal vesentas.
Novèl diccionari de locucions occitan-francés
Lo Congrès ven d'ajustar un otís a sos diccionaris especials : un diccionari d'expressions e locucions per totas las varietats de l'occitan.
Actes e seguit de la jornada deu 8 d’abriu au Palais deu Luxemborg
Èra un an a, jorn per jorn : retrobatz tre ara, publicats, les actes de la jornada deu 8 d’abriu de 2019 au Palais deu Luxemborg : « Las lengas regionalas : situacion e perspectivas, dins l’encastre de l’annada internacionala de las lengas autoctònas, jornada d’estudi e debat ».
Escrabble en occitan e sa version junior en linha
Ève Séguier, programatritz e infatigabla militanta occitana, a programat e publicat un Escrabble en occitan en linha.
Exposicion fòto e toponimia, dab la Ciutat
Lo collectiu de fotografes « Les Associés » que miè un tribalh a l'entorn deu territòri de Navèra Aquitània, dont la mira ei d'explorar çò qui hè - o non - l'identitat d'ua region per la soa geografia e los sons poblants.
Conjugar en occitan gascon en linha, en çò de Per Noste
Las edicions Per Noste qu'an numerizat lo « Répertoire des conjugaisons occitanes de Gascogne » de Miquèu Grosclaude e Gilabèrt Nariòo.
Omenatge a Bernard Moulin
Amb grèva pena e una prigonda tristor vos fasèm part del decès de Bernard Moulin, vicepresident del Conselh lingüistic del Congrès permanent de la lenga occitana.
Enregistrament de la sintèsi vocala en occitan lengadocian
Pendent lo mes genièr e febrièr, aprèp 6 jorns de trabalh intensiu amb lo jornalista Clamenç Alet que nos prestèt sa votz,
Mediatizacion deu Palay
Que sia per la premsa, o en conferéncias batalèras o animadas en librerias o hitas de cultura, la navèra edicion deu Dictionnaire du Béarnais et du Gascon modernes de Simin Palay, coeditat per las edicions Reclams e lo Congrès permanent de la lenga occitana, que hè parlar d'era.
Lo vèrb’Òc disponible en occitan provençau !
Èra fòrça esperat per la comunautat ; es tre ara disponible : lo conjugador dau Congrès vèrb'Òc existís desenant en occitan provençau.
Letras d'Òc : eth Cartulari d’Auloron
Eth Cartulari d’Auloron, libe manuscrit conservat aths Archius d’Auloron, qu’esté establit en sègle XVIau pera comunautat municipau d’Auloron (Bearn) tà har vàler eths drets dera vila i eras libertats deths vesins.
Adishatz monde deu Bearn ! Webtele de Pau estant
« La Chaîne Locale » qu'ei un canau locau en linha e en dirècte a Pau, pendent l'embarrament.
Parucion del 1èr libre dels parlars del Creissent
Ven d’èsser publicat, dins lo quadre del projècte « Les Parlers du Croissant » portat pel CNRS :