La segonda edicion corregida d’Eglògas que sòrt de paréisher en çò de Per Noste.
Lire la suite : Segonda edicion d’Eglògas, de Pèir de Garròs, en çò de Per Noste
Se presentèc eth 16 de seteme passat en Betren eth diccionari castelhan-aranés de Frederic Vergés.
Lire la suite : Presentacion deth diccionari Castelhan-Aranés
Dins Fin’amors triptic ...e mai de Miquèla Stenta, lo raconte correspond en granda partida al títol, un pauc enigmatic, mas lo lector descobrís lèu, a dicha qu’avança dins las paginas, qu’aquesta dimension estetica e picturala es pas la sola, e benlèu pas la mai importanta.
Lire la suite : Publicacion novèla de Miquèla Stenta a las edicions E...rau !
Andreu Serrat qu'ei hòrabandit deu son trabalh shens nat explic. Alavetz que torna pensar a la soa vita, aus sons exilis.
Lire la suite : País d’exilis, per Sèrgi Javaloyès, en çò deus Reclams
Quilhs Dialògues lemosins de Gilbert Borgés s'inscriven dins l'enveja de transmission de la lenga occitana que fuguet la soá :
Lire la suite : Dialògues occitans Lemosin, de Gilbert Borgés, chas Novelum
Joan Ganhaire es plan lèu estat reconegut coma l'un dels autors màgers de la literatura occitana contemporanèa.
Audible anóncia la sortida de las versions audio en lengas regionalas dels libres Lo Princilhon (alsacian, breton, còrse, picard) en associacion amb Écoutez Lire Gallimard, La Galineta que voliá veire la mar (alsacian) en associacion amb Lizzie e Lo Lop que voliá cambiar de color (alsacian, basco, breton, catalan, còrse, occitan, picard) en associacion amb Auzou.
Lire la suite : Audible : de libres audio en lengas regionalas
Que harà bèthlèu un an que l’Escòla Gaston Febus aviè lo son site d’actualitats per e entaus joens en occitan, Actu’Joens.
Lire la suite : Actu’Joens : site d’informacion taus joens en occitan
Presentacion de tres tèxtes recuelhuts au cors deu sègle XIXau a Areta en Varetons, a Arbiost e Varètja en Lavedan. Per estar profanes, qu'èran cantats com planhs lo Dijaus sent au parat de las ceremonias organizadas en las glèisas.
Lire la suite : Les Passions pyrénéennes chantées, per Maurici Romieu, en çò de Reclams
Dens L'Elucidari, l'encyclopédie de Gaston Febus, Maurici Romieu que presenta lo manuscrit L'Elucidari de les proprietats de totas res naturals.
Lire la suite : L'Elucidari, l'encyclopédie de Gaston Febus, publicat en çò de l’Escòla Gaston Fèbus
Dusau libe de Maëlle Dupon, en çò de Reclams.
Lire la suite : Vènus a l’Escorpion, raconte poetic de Maëlle Dupon, en çò de Reclams
Arrevirada de l’alemand per Elisa Harrer, ua novèla a descobrir.
Lire la suite : Estiu brutlant, d’Eduard von Keyserling, en çò de Per Noste
Mandat en mission especiala per la jutja d’instruccion Rosalina Lavernha, l’Alexandre Darnauguilhem deu quitar son comissariat de Maraval per segre las piadas d’Antòni Klemeniúk, dich lo Polak, recentament liberat aprep vint ans de preison per l’ataca d’un forgon blindat clafit de belòias, per fin de tornar trobar lo tresaur en question.
Lire la suite : Roman novèl en cò de Novelum : Rendetz-vos au cementeri, de Joan Ganhaire
Complète eth diccionari catalan-aranés e amassa somen apròp de 70 000 entrades.
« Peu men mestièr que soi acostumat a hicar en relacion documents, paraulas, hèits de tot escantilh qui pòden paréisher shens rapòrt, a'us classar, a'us analisar entà ensajar de har emergir un sens. »
Lire la suite : Lo Diable la se creme, de Felip Biu, en çò de Per Noste
Descobrir e conéisser l’origina e la significacion dels noms de familha (« d’ostal »), d’aquela dels vesins, dels amics o de personatges de bèl temps a tanplan coma d’uèi, vaquí la tòca e l’ambicion d’aqueste libre, dels Alps als Pirenèus, de las còstas del Gòlf de Gasconha duscas las de la Miègterranha.
Lo primièr roman del musician Denis Galvier, situat entre imaginari e real, entre doas lengas e las doas ribas del Vidorle.
Lire la suite : « Dilà, entre doas ribas », de Denis Galvier, a las edicions L’aucèu Libre
Las varietats de la nauta val de la Stura (comunas d’Aisone, Argentera, Pietraporzio e Vinadio) an fach l’objècte d’estudis dempuèi la debuta de l’exploracion lingüistica de las vals occitanofònas de Piemont, mas fins a present i a pas agut de trabalhs tractant de lors particularitats de faiçon organica.
Lire la suite : « L’occitano dell'alta Valle Stura (CN) », a las Edizione dell'orso
Ací Gasconha qu’organiza lo son 30au Calam (concors literari en gascon) dont la remesa deus prèmis se debanarà lo dissabte 11 de Junh de 2022 a Anglet.
Lire la suite : Concors literari d’Ací Gasconha : 30au CALAM en GASCON
Los tresens rencontres suls Parlars del Creissent auràn luòc a Boçac, Cruesa, França, los 7, 8 e 9 d'octobre de 2022.
Lire la suite : Apèl a comunicacion pels 3ens Rencontres suls Parlars del Creissent
Aquò's una entrepresa d'arqueologia memoriala...
Lire la suite : Eu, de Miquèla Senta, en cò de l'Aucèu libre
En escriguent Mossur de la Cochonnaille, adaptacion e travestiment de Monsieur de Pourceaugnac de Molière, Ives Roqueta a sabut gardar tot lo vam comic de l’original.
Lo CAOC organiza lo 3en concors de racontes brèus Enric Garriga Trullols. La matèria e lo genre dels racontes son liures e totas las variantas de lenga occitana son benvengudas.
Dens 1984, roman d’anticipacion vadut famós, George Orwell qu’imagina un poder qui contròtla tots los actes de la vita vitanta mes tanben totas las pensadas de cada persona.
Lire la suite : Arrevirada de 1984 d’Orwell en occitan gascon
