Talhèr de lingüistica comparada – gascon vs friolan, aus archius de Gèrs
Sus reservacion obligatòria, per corric o telefòne, plaças limitadas.
Comunicat de premsa de rentrada deu collectiu Pour que vivent nos langues !
Lo Collectiu que publiquè un comunicat au parat d’aquesta rentrada escolara entà tornar brembar las accions entinoadas de la soa creacion ençà e contextualizar las soas accions.
Soscripcion : Joan Ganhaire, Entre rire e desespèr, un agach sus l'umana condicion de Fabienne Garnerin
Joan Ganhaire es plan lèu estat reconegut coma l'un dels autors màgers de la literatura occitana contemporanèa.
Dialògues occitans Lemosin, de Gilbert Borgés, chas Novelum
Quilhs Dialògues lemosins de Gilbert Borgés s'inscriven dins l'enveja de transmission de la lenga occitana que fuguet la soá :
País d’exilis, per Sèrgi Javaloyès, en çò deus Reclams
Andreu Serrat qu'ei hòrabandit deu son trabalh shens nat explic. Alavetz que torna pensar a la soa vita, aus sons exilis.
Publicacion novèla de Miquèla Stenta a las edicions E...rau !
Dins Fin’amors triptic ...e mai de Miquèla Stenta, lo raconte correspond en granda partida al títol, un pauc enigmatic, mas lo lector descobrís lèu, a dicha qu’avança dins las paginas, qu’aquesta dimension estetica e picturala es pas la sola, e benlèu pas la mai importanta.
Presentacion deth diccionari Castelhan-Aranés
Se presentèc eth 16 de seteme passat en Betren eth diccionari castelhan-aranés de Frederic Vergés.
Un site navèth d’informacion etnolingüistica occitana
Un tribalh de tria qu’ei menat suu site Ethnolinguiste.org :
Revirada, lo traductor automatic occitan del Congrès
Après quatre ans de trabalh, lo traductor automatic occitan-francés e francés-occitan (varietats gascona e langadociana) del Congrès es enfin en linha !
3ens rencontres suls Parlars del Creissent a Boçac (Cruesa)
Del divendres 7 al dimenge 9 d'octobre de 2022 se debanaràn los 3ens rencontres suls parlars del Creissent a Boçac.
OPLO : Desplegant novèl per l’Ensenhament superior
Aquel document es estat elaborat amb l’ensem dels establiments d’ensenhament superior, publics e privats, que prepausan de formacions en ligam amb la lenga e la cultura occitanas. A l’escala de las regions Novèla-Aquitània e Occitània, aquò representa una desenat de sites que forman un pauc mai de 400 estudiants cada annada.
Nos daissèt Crestian Rapin
Una gigantesca figura del monde occitan ven de nos quitar, emportada per la malautiá : Crestian Rapin. Èra nascut en 1931 a Clamart dins la region parisenca dins una familha de Tonens (Agenés).
Cors novèl de judeoprovençal en linha
Un cors en visioconferéncia de judeoprovençal serà balhat a l'Universitat d'Oxford al segond semèstre 2022-2023.
Audible : de libres audio en lengas regionalas
Audible anóncia la sortida de las versions audio en lengas regionalas dels libres Lo Princilhon (alsacian, breton, còrse, picard) en associacion amb Écoutez Lire Gallimard, La Galineta que voliá veire la mar (alsacian) en associacion amb Lizzie e Lo Lop que voliá cambiar de color (alsacian, basco, breton, catalan, còrse, occitan, picard) en associacion amb Auzou.
Actu’Joens : site d’informacion taus joens en occitan
Que harà bèthlèu un an que l’Escòla Gaston Febus aviè lo son site d’actualitats per e entaus joens en occitan, Actu’Joens.
Les Passions pyrénéennes chantées, per Maurici Romieu, en çò de Reclams
Presentacion de tres tèxtes recuelhuts au cors deu sègle XIXau a Areta en Varetons, a Arbiost e Varètja en Lavedan. Per estar profanes, qu'èran cantats com planhs lo Dijaus sent au parat de las ceremonias organizadas en las glèisas.
La jornalista Maya Lauqué qu'obreish las hèstas de Baiona en Gascon !!
Après duas annadas de magrèra devuts a las constrentas sanitàrias, ua de las mei granas amassadas hestivas au mond que va har lo son retorn gran.
Pòrtas alandadas de la Ciutat de Pau
Lo 18 de junh de 15h a 18h la Ciutat que vs’alanda las pòrtas entà descobrir çò qui s'escón dens cada bastiment atau com l'activitat de las estructuras aderentas.
La Passem : 600 km de corruts en relai, e ligams ahortits
Deu 2 au 5 de junh passats, de dia com de nueit, shens s’estancar pendent 600 km, lo ligam que’s passè de man en man capvath lo Sud Gasconha, a saber Lanas, Baish Ador, Bigòrra e Bearn, traucant atau 170 comunas.
Los Rencontres de Salinèlas
Los 24, 25 e 26 de junh, sèm totes convidats dins Gard pels Rencontres de Salinèlas de 2022, a l'entorn de la literatura e de la creacion d'òc.
Los Rencontres occitans a Tença (Léger Naut)
Del 8 al 12 de julhet, lo CFPO Auvèrnhe-Ròse-Alps prepausa un estagi en immersion a Tença (Léger Naut) per afortir la lenga e la cultura occitanas.
48na Escòla occitana d’estiu a Vilanuèva d’Òlt
De talhièrs, de corses de lenga, de conferéncias, d’espectacles, d’activitats pels jovents e drollets e mai encara, al rendètz-vos annadièr que se tendrà del 14 al 20 d’agost a Vilanuèva d’Òlt (47).
Estiu brutlant, d’Eduard von Keyserling, en çò de Per Noste
Arrevirada de l’alemand per Elisa Harrer, ua novèla a descobrir.
Roman novèl en cò de Novelum : Rendetz-vos au cementeri, de Joan Ganhaire
Mandat en mission especiala per la jutja d’instruccion Rosalina Lavernha, l’Alexandre Darnauguilhem deu quitar son comissariat de Maraval per segre las piadas d’Antòni Klemeniúk, dich lo Polak, recentament liberat aprep vint ans de preison per l’ataca d’un forgon blindat clafit de belòias, per fin de tornar trobar lo tresaur en question.